Zindzi, Zazi & Ziwelene Mandela - Rue du Monde

Illustrateur : Sean Qualis

Pour les 100 ans de la naissance de Nelson Mandela, Rue du Monde, fidèle à ses engagements humanistes, rend hommage au grand homme avec cette adaptation de l’édition anglo-saxonne par Laurana Serres-Giardi. C’est un bel album adapté à cette tranche d’âge pour à la fois faire connaitre Mandela et révéler les messages qu’il a voulu faire passer. Le texte est un dialogue entre Zindzi, la fille de Nelson et Winnie Mandela, et ses petits-enfants Zazi (8 ans) et Ziwelene (6 ans) qui posent des questions sur leur arrière-grand-père. Pourquoi
a-t-il été emprisonné ? Qu’est-ce que l’Apartheid ? Où est-il est né ? Est-il allé à l ‘école ? Pourquoi est-il resté en prison si longtemps ? A-t-il essayé de s’échapper ? Qu’a-t-il fait une fois devenu président ? Etc. Ainsi au fil des questions et des réponses on comprend les messages importants : tous égaux avec les mêmes droits, une nation arc-en-ciel, traiter les autres comme nous voulons être nous-mêmes traités, prendre soin de tout le
monde pour que personne ne se sente isolé… invitant ainsi tous les enfants à marcher dans les pas de Nelson Mandela. Les illustrations de Sean Qualls mettent l’accent sur les couleurs de l’Afrique, des ocres orangés et le bleu intense du ciel. Le graphisme simple et sobre se concentre sur les expressions des corps et des visages desquels émanent énergie et douceur. Cet album événement sortira simultanément en Afrique
du Sud, au Brésil, aux Etats-Unis, en Grande-Bretagne, en Italie … et en France pour célébrer les 100 ans de la naissance de Nelson Mandela.

Janie Coitit-Godfrey